Colonel Porters menù, Newcastle upon Tyne