The Harlequin menù, Sheffield