Mademoiselles menù, Whitby